“Les bons artistes copient, les grands artistes volent”, ce qu’expliquait avec délice Pablo Picasso. La version de Quentin Tarantino ajoute une autre observation à propos des grands artistes : “Ils ne font pas d’hommage.” Le réalisateur de Reservoir Dogs, Pulp Fiction et Jackie Brown a certainement prononcé ces quelques mots célèbre avec une petite frustration, frustration de voir que chacun de ses films sont décrits comme un “hommage” à un élément de l’histoire du cinéma. Exactement les critiques qu’on peut lire sur son dernier film d’ailleurs : Once Upon A Time In Hollywood. Alors il l’explique très clairement : “Je vole tous les films jamais réalisés.” Une affirmation audacieuse, bien sûr, mais si quelqu’un a probablement vu tous les films jamais réalisés, c’est bien Quentin Tarantino. Et c’est certainement là son grand art.
How Quentin Tarantino Steals From Other Movies, la vidéo d’Insider que je vous propose de voir passe en revue toutes les sources cinématographiques de Quentin Tarantino, de The Searchers à The Warriors, du groupe Outsiders à City on Fire, de Metropolis aux Flintstones.
Jusqu’à présent, dans chacune de ses films, Quentin Tarantino a regroupé tout ce matériel dans des packages pouvant être décrits de la manière la plus succincte avec l’adjectif Tarantinoesque, que le dictionnaire anglais Oxford définit comme “caractérisé par une violence graphique et stylisée, des intrigues non linéaires, des références à la cinémanie, des thèmes satiriques et dialogue pointu.” Comment alors cette sensibilité cinématographique de Tarantino, pratiquement classique dans son postmodernisme, a-t-elle été si bien portée ? Comme l’explique le narrateur de la vidéo, Tarantino “ne vole jamais à une source. Il vole plutôt à plusieurs sources couvrant des décennies, puis les assemble pour créer quelque chose de nouveau”, ce qui renforce le processus avec sa forte compréhension du cinéma, de tous les cinémas. Tarantino puise justement sa force dans cette culture cinématographique impressionnante, en réalisant des films à partir d’autres films, et même ses détracteurs doivent l’admettre, cela a porté ses fruits jusqu’à présent.
